Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
when will you sleep
언제 잘꺼야
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may use k3bsetup to solve this problem.
이 문제를 해결하려면 k3bsetup2를 실행해야 할 수도 있습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use k3b: :setup to solve this problem.
이 문제를 해결하기 위해서는 k3bsetup을 사용하십시오.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he asks: "when will be this day of resurrection?"
부활의 날이 언제이뇨 라고 묻더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when will you buy the coffee
언제 내 집에 올거야
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when will i see you again?
지금 여기 있었으면 좋겠어
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they say, ‘when will this judgement be, if you are truthful?’
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say: when will this decision arrive if ye are truthtellers?
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say, “when will this promise be, if you are truthful?”
더하여 말하길 너희가 말한 것이 진실이라면 이 약속은 언제 오느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say, “when will this promise come true, if you are truthful?”
너희가 진실한 자들이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그 들이 말하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they ask: 'when will this promise come, if what you say is true'
그때 그들이 말하리라 너희 가 진실한 자들이라면 언제 이약속이 도래하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say, "when will be this conquest, if you should be truthful?"
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'when will the day of judgement be' they ask.
심판의 날이 언제 오느뇨 라고 물으매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say: "when will this promise come to pass, if what you say is true?"
더하여 말하길 너희가 말한 것이 진실이라면 이 약속은 언제 오느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say: when will this promise (be fulfilled), if ye are truthful?
너희가 진실한 자들이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그 들이 말하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they question thee of the hour:'when will its arrival be?
그들은 그때가 언제 있을 것이냐고 그대에게 질문하나
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they ask you about the hour, “when will it take place?”
그들은 그때가 언제 있을 것이냐고 그대에게 질문하나
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say: "when will this promise (come to pass), if you are truthful."
너희가 진실한 자들이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그 들이 말하리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say: when (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful?
그때 그들이 말하리라 너희 가 진실한 자들이라면 언제 이약속이 도래하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(muhammad), they ask you, "when will the hour of doom come?"
그들은 그때가 언제 있을 것이냐고 그대에게 질문하나
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering