Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we are looking forward to welcoming you.
veselimo se vašem dolasku
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are looking forward to welcoming you !
dobro nam došli !
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope you 're looking forward to that .
nadam se da to jedva čekate .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are looking forward to another year with you .
vidimo se uskoro opet na grobniku !
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forward to
proslijedi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm really looking forward to you
baš se radujem za vas
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that 's what we 're looking forward to .
to je ono ćemu se nadamo .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are looking forward to meeting our friends from ostrava again .
veselimo se budućim susretima i trenucima provedenim sa prijateljima iz ostrave .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what kind of job are you looking for?
kakav posao tražite?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking forward to meeting you in zagreb in september !
radujem se skorom susretu u rujnu u zagrebu !!!
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ankara is looking forward to a follow-up the trip.
ankara s nestrpljenjem očekuje idući posjet.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you looking for a luxury spa vacation package to take you away from it all ?
tražite luksuzne pakete koji će vas odvesti od svega ?
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you
a glavu sto skrivas
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am looking forward to this dialogue with citizens in barcelona."
veselim se dijalogu s građanima u barceloni.”
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you?
ejesi ti
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am really looking forward to discussions with filmmakers in cannes."
iznimno se veselim razgovorima s filmskim stvarateljima u cannesu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how are you
no thanks
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you looking for a specific term , subject or news ?
u potrazi ste za nekim specifičnim pojmom , sadržajem ili novosti ?
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you?
kako li ti
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where are you
are you at work
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: