Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
biogas
bioplin
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
(y) residual biogas potential:
(y) potencijal preostalog bioplina
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biogas lags behind with only 3% of res‑h&c.
bioplin zaostaje s udjelom od samo 3% u energetskom sektoru grijanja i hlađenja.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
criterion: maximum 0,45 l biogas /g volatile solids.
kriterij: najviše 0,45 l bioplina/g hlapivih krutih tvari.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greece opened its first biogas plant in kavala on october 4th.
grčka je otvorila svoju prvu tvornicu bioplina u kavali 4. listopada.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biogas plays a significantly smaller role among heating and cooling technologies.
bioplin ima znatno manju ulogu u tehnologiji grijanja i hlađenja.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
germany was the biggest producer of biogas heat, with 1.3 mtoe produced in 201326.
s 1,3 mtoe bila najveći proizvođač toplinske energije iz bioplina26.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this would also ensure that the increase in the use of biogas would be appropriately dealt with by the gad.
time bi se osiguralo i da se direktivom o aparatima na plinovita goriva na odgovarajući način uzme u obzir povećanje upotrebe bioplina.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these systems with natural and biogas or small gas turbines are located where except electrical and thermal energy also process steam is needed .
ovi sustavi sa prirodnim plinom , bioplinom ili plinskim turbinama locirani su tamo gdje je uz električnu i toplinsku energiju potrebna i tehnoška para .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also in business: greece opens its first biogas plant, and the world bank approves a new partnership strategy for croatia.
također u poslovnim vijestima: grčka otvorila prvu tvornicu bioplina, a svjetska banka odobrila novu strategiju partnerstva za hrvatsku.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bioliquids and biogas, which were negligible in 1990, reached 6.7% in 201335 (figure 3).
dosegnula je 6,7 %35 (slika 3.).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one such example is the community of treuenbrietzen in germany, which established, together with its citizens, its own sun, wind and biogas facilities.
jedan takav primjer dolazi iz lokalne zajednice treuenbrietzena u njemačkoj koja je, zajedno sa svojim građanima, uspostavila vlastita postrojenja za iskorištavanje energije sunca, vjetra i bioplina.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the biogas facility cooperating with several farms, for example, decreased the business risk and secured raw materials, while simultaneously solving the environmental problem of manure.
postrojenje na bioplin koje surađuje s više farmi, primjerice, smanjilo je poslovni rizik i osiguralo sirovine, istovremeno rješavajući ekološki problem gnojiva.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arable and livestock farming, wood energy (local sourcing), biomass and biogas, ammonia emissions, carbon sinks;
poljoprivredu i zootehniku, sektor šumarstva/drva/energije (nulti kilometar), biomase i bioplina, smanjenje emisija amonijaka, spremnici ugljika;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a co-generation system (combined heat and power production) of an additional 500 mw could be installed in rural areas using combustion of biogas and bioliquids.
sustav kogeneracije (kombinirana proizvodnja topline i električne energije) s dodatnih 500 mw mogao bi se instalirati u ruralnim područjima s pomoću izgaranja bioplina i tekućih biogoriva.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a biogas facility cooperating with several small or medium-sized farms, for example, decreases the risk for the business and provides for raw material, while simultaneously solving the environmental problem of manure.
postrojenje na bioplin koje surađuje s više malih i srednjih farmi, primjerice, smanjuje rizik za poslovanje i osigurava sirovine, dok istovremeno rješava ekološki problem gnojiva.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.1.1 one of those phenomena is the nimby syndrome, that is, a general resistance from local residents to new infrastructure investments in their neighbourhood (e.g. wind farms, photovoltaic (pv) power plants or biogas installations).
6.1.1 jedan je od fenomena sindrom nimby („ne u mojem dvorištu”), odnosno opći otpor lokalnog stanovništva prema novim infrastrukturnim ulaganjima u njihovu susjedstvu (tj.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: