Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
citrus fruits
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citrus fruit,
agruma,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
citrus fruit, fresh or dried
agrumi, svježi ili suhi
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the suspension powder is pale yellow with a citrus flavour.
suspenzija praška je blijedožute boje s okusom citrusa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons
jestivo voće i orašasti plodovi; kore agruma, dinja ili lubenica
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the suspension powder is pale yellow and has a citrus flavour.
suspenzija praška je blijedožute boje s okusom citrusa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this feminine scent possesses a blend of florals with citrus top notes .
ovo ženski miris posjeduje jedan mješavina od cvijeća s citrusa vrh bilješke .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has a crystal-clear , pale yellow colour and expressive aroma with fresh , seductive citrus flavours .
kristalno je svijetle žućkaste boje . aroma mu je vrlo izražajna s vrlo ugodnim mladenačkim svježim mirisom protkanim muškatnim tonovima i citrusnim nijansama .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most farming activity is concentrated in the fertile river valley flood plains, with the main produce being citrus fruits, grapes and nuts.
većina poljoprivredne djelatnosti odvija se u plodnim naplavnim ravnicama uz korita rijeka, a glavni su proizvodi agrumi, grožđe i orašasti plodovi.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the major crops for agriculture in azerbaijan are agricultural cash crops, grapes, cotton, tobacco, citrus fruits, and vegetables.
glavni poljoprivredni usjevi u azerbajdžanu su komercijalni usjevi, grožđe, pamuk, duhan, agrumi i povrće.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.5 we would cite, by way of a practical example that clearly and unequivocally shows the gravity of the problem, the recent case of citrus fruit imported from south africa.
5.5 kao aktualan primjer koji na jasan, rječit i neoboriv način pokazuje ozbiljnosti ovog problema potrebno je spomenuti nedavni primjer uvoza agruma porijeklom iz južne afrike.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after about a three-hour drive, i pulled into the village of dhermi, chock-full of white houses and citrus shrubs.
nakon približno trosatne vožnje stao sam u selu dhermi, prepunom bijelih kuća i citrusnog grmlja.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions
kore agruma ili dinja (uključujući lubenice), svježe, smrznute, suhe ili privremeno konzervirane u slanoj vodi, sumpornoj vodi ili u drugim otopinama za konzerviranje
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.6 this shows how lax regulations in the eu are putting 500 000 hectares of european citrus-growing areas at risk, as there is no known treatment for effectively eradicating the disease.
5.6 eu tako svojom popustljivošću ugrožava 500 000 hektara svog teritorija namijenjenoga agrumima, s obzirom da još ne postoji učinkovito sredstvo za borbu protiv te bolesti.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8.2 the 2020 pmv aims to increase the added value of the country's agriculture gdp and quadruple its olive oil production by 2020 to 340 000 tonnes, whereas its citrus production is to be increased from 1.5 to 3.7 million tonnes and its fruit and vegetable production from the current 4.45 million tonnes to 10 million tonnes.
8.2 plan zeleni maroko obzor 2020., ima za cilj povećati dodanu vrijednost poljoprivrednog bruto domaćeg proizvoda (bdp), i učetverostručiti proizvodnju maslinovog ulja kako bi se dostigla cifra od 340 000 tona; zatim 3.7 milijuna tona citrusa umjesto dosadašnjih 1.5; kao i 10 milijuna tona voća i povrća naspram trenutačnih 4.45 milijuna.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: