Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eliminate segregation
ukinuti segregaciju
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b actions to eliminate:
b mjere za ukidanje:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminate overlaps and contradictions.
uklonila preklapanja i proturječnosti
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eliminate air bubbles if necessary.
istisnite mjehuriće zraka, ako postoje.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so we can eliminate all the profiles .
možemo ukloniti sve profile .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turkey aims to help eliminate world poverty
turska kani pomoći u eliminiranju siromaštva u svijetu
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eliminate any spatial segregation and promote desegregation
ukloniti svu prostornu segregaciju i poticati na prestanak segregacije
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a funnel may be used to eliminate any spillage.
možete koristiti lijevak kako bi se izbjeglo prolijevanje.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ravicti helps the body to eliminate waste nitrogen.
ravicti pomaže tijelu u uklanjanju otpadnog dušika.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we cannot say entering iraq would eliminate the pkk.
"ne možemo kazati kako bi se ulaskom u irak eliminirala pkk.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and we 're going to do things like eliminate restrictions .
i mi ćemo ukloniti ograničenja .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"our attempt is not a fight to eliminate the other side.
"naša nakana nije borba da se eliminira druga strana.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
member states should endeavour to virtually eliminate landfill by 2030.
države članice trebale bi ulagati napore za prestanak odlaganja otpada do 2030.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
close and eliminate the gender wage gap in the public and private sector
smanjenje i uklanjanje rodnih razlika povezanih s plaćama u javnom i privatnom sektoru
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) the proposal will eliminate hidden charges and costs on the internet
1.) prijedlogom će se ukloniti skrivene naknade i troškovi na internetu
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) the new rules will eliminate hidden charges and costs on the internet
1) novim pravilima uklonit će se skrivene naknade i troškovi na internetu
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all possible steps should be taken to eliminate unnecessary suffering of the seal population.
treba poduzeti sve moguće korake kako tuljani ne bi nepotrebno patili.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) reduce/eliminate unduly high operational costs for issuers and investors.
2) smanjenje ili potpuno uklanjanje neopravdano visokih operativnih troškova za izdavatelje i ulagače.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the opposition has to work together with the government in order to eliminate negative remarks.
"oporba mora raditi zajedno s vladom kako bi se eliminirala negativna zapažanja.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is local anesthesia sufficient to eliminate pain completely ? ( a. a. zagreb )
je li lokalna anestezija dostatna da isključi bol u potpunosti ? ( a. a . zagreb )
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: