Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ethnicity
etnička skupina
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
race/ethnicity
rasa/etničko podrijetlo
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
race and ethnicity
rasa i etničko podrijetlo
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effect of ethnicity
učinak etničkog podrijetla
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
age, gender and ethnicity
dob, spol i etnička pripadnost
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hispanic/latino ethnicity, n (%)
hispano/latino etnička pripadnost, n (%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ethnicity was not a motive, he added.
dodao je kako etnička pripadnost nije predstavljala motiv.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
age, race/ethnicity, gender, body mass index
starost, rasa/etnička pripadnost, spol, indeks tjelesne mase
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roma urged to declare ethnicity in romanian census
romi pozvani izjasniti se o etničkoj pripadnosti na popisu stanovništva u rumunjskoj
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experts: organized crime knows no borders, ethnicity
stručnjaci: organizirani kriminal ne poznaje granice, etničku pripadnost
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no clinically important pharmacokinetic difference due to ethnicity has been identified.
nisu ustanovljene klinički važne razlike u farmakokinetici vezane uz etničku pripadnost.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ethnicity, entities to play major part in bih's elections sunday
etnička pripadnost i entiteti igrat će glavnu ulogu na nedjeljnim izborima u bih
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideology and ethnicity are no barriers as local politicians divvy up the loot.
ideologija i etničko porijeklo ne predstavljaju zapreku lokalnim političarima u podjeli plijena.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
: "social acceptance and discrimination on the grounds of religion and ethnicity
"društveno prihvaćanje i diskriminacija na temelju vjeroispovijesti i etničke pripadnosti"
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"organised crime recognises only profit -- no border, no ethnicity."
"organizirani kriminal priznaje samo dobit -- ne granice ili etničku pripadnost "
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is [no role that ethnicity plays in this co-operation].
"etnička pripadnost nema [uloge u toj suradnji].
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"orthodox christian macedonians and muslims, regardless of ethnicity, never had misunderstandings.
"pravoslavni kršćani makedonci i muslimani, bez obzira na etničko porijeklo, nikada nisu imali nesporazume.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"we want votes from everyone, without looking at their religion or ethnicity."
"Želimo glasove svih, ne gledamo njihovu vjeru ili etničku pripadnost".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, they disagree on whether respondents need to specify their ethnicity, religion and native tongue.
međutim, ne slažu se oko toga trebaju li anketirani navoditi svoju narodnost, vjeroispovijest i materinji jezik.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the incidence of adverse reactions showed no association with gender, age, body mass index, race or ethnicity.
pokazalo se da incidencija nuspojava nije povezana sa spolom, dobi, indeksom tjelesne mase, rasom ili etničkom pripadnošću.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: