You searched for: give our condolences (Engelska - Kroatiska)

we give our guests the use of sledge .
našim gostima dajemo i sanjke na korištenje .

"over the next four years, we will give our best.
"u iduće četiri godine dat ćemo sve od sebe.

we 'll give our best to make your stay in our apartments unforgettable .
potruditi ćemo se da vam boravak u našim apartmanima učini odmor nezaboravnim !

we will give our best to constantly refresh the web page with newest contents .
stoga nam je želja i cilj stranice redovito osvježavati novim sadržajima .

"we need to give our citizens time to breathe," said the commissioner.
"treba dati svojim građanima prostora za disanje", kazala je povjerenica.

katapola is the only port where we bought tickets for the boat without having to give our personal information .
katapola je jedino mjesto gdje smo kupili karte za brod bez da smo morali dati svoje podatke .

and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
prikljuèili su se svojoj braæi i glavarima te su se obvezali prisegom i zakletvom da æe stupati prema zakonu božjem, koji je dan po rukama mojsija, sluge božjega, i da æe držati i vršiti sve zapovijedi jahve, boga našega, njegove naredbe i zakone.

we are never satisfi ed until we give our clients solutions that really fi t – and that really deliver the goods .
nismo zadovoljni dok ne omogućimo našem klijentu prikladno rješenje .

in his inaugural address , barack obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis .
u svojem inauguracijskom obraćanju , barack obama je apelirao na svakoga od nas da pružimo sve od sebe dok se pokušavamo izvući iz trenutne financijske krize .

"we will give our maximum [effort] and will not embarrass ourselves for sure," he said.
"dat ćemo naš maksimum [napora] i sigurno se nećemo osramotiti", kazao je.

there are clear signals that emerging economies are focusing seriously on air pollution and a smart european policy will continue to give our industry a head start in these major developing markets.
postoje jasne naznake da se rastuće ekonomije ozbiljno usmjeravaju na onečišćenje zraka, stoga će se pametnom europskom politikom našoj industriji i dalje omogućavati dobar početni položaj na tim važnim tržištima u razvoju.

covered with the tiniest gravel and providing easy access to the sea , it gives our guests true satisfaction .
posipana najsitnijim šljunkom i pristupačnim ulazom u more našim gostima pruža pravo zadovoljstvo .

of course, we at the sda are also ultimately committed to give our best in this field and to persevere in the fight against crime, because we believe it to be more dangerous for bih than nationalism or any other problem.
naravno, mi u sda također smo na kraju krajeva odlučni dati sve od sebe i istrajati u borbi protiv kriminala, jer vjerujemo kako je on opasniji za bih nego nacionalizam ili bilo koji drugi problem.

"the united states will continue to work on reconciliation in bih, and much is still to be done, but we are ready to be here and give our support."
"sjedinjene američke države nastavit će rad na pomirbi u bih - preostalo je još mnogo posla, no mi smo spremni biti tu i ponuditi svoju potporu."

southeast european times correspondent dejan stankovic is on site to give our readers a bird's-eye view of the country, the culture and, of course, the football.
dopisnik southeast european timesa dejan stanković na licu je mjesta i prenosi našim čitateljima informacije iz prve ruke o zemlji, kulturi i naravno nogometu.

in our world of geo-economic and geopolitical tectonic changes, i believe that only together, as the european union, we can give our citizens what they aspire: that our values, our interests, our prosperity are protected and promoted in the age of globalisation.
u svijetu geoekonomskih i geopolitičkih tektonskih promjena, vjerujem da našim građanima samo zajedno, kao europska unija, možemo ponuditi ono čemu teže, a to je zaštita i promicanje naših vrijednosti, interesa i blagostanja u vremenu globalizacije.