Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
personnel handling this medicinal product should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
osoblje koje rukuje ovim lijekom mora nositi zaštitnu odjeću koja uključuje masku, zaštitne naočale i rukavice.
staff handling this medicinal product should wear adequate protective clothing including mask, goggles and gloves.
osoblje koje rukuje ovim lijekom mora nositi zaštitnu odjeću koja uključuje masku, zaštitne naočale i rukavice.
personnel handling this medicinal product during dilution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
osoblje koje rukuje lijekom tijekom pripreme lijeka mora nositi zaštitnu odjeću koja uključuje masku, zaštitne naočale i rukavice.
personnel handling this medicinal product during handling/transfer should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
osobe koje rukuju ovim lijekom prilikom rukovanja/prijenosa trebale bi nositi zaštitnu odjeću uključujući masku, zaštitne naočale i rukavice.
before withdrawing ampoules from the liquid nitrogen canister, use a personal protective equipment consisting of gloves, long sleeves and facemask and goggles.
prije vađenja ampule iz kontejnera tekućeg dušika, treba nositi zaštitnu opremu koja se sastoji od gumenih rukavica, dugih rukava i maske za lice sa zaštitnim naočalama.
before withdrawing ampoules from the liquid nitrogen canister, protective equipment consisting of gloves, long sleeves and a facemask and goggles should be worn.
prije vađenja ampule iz kontejnera tekućeg dušika, treba nositi zaštitnu opremu koja se sastoji od gumenih rukavica, dugih rukava i maske za lice sa zaštitnim naočalama.
personnel should be trained in the correct techniques to reconstitute and dilute the medicinal product and should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
osoblje treba biti obučeno u ispravnim tehnikama rekonstitucije i razrjeđivanja lijeka te treba nositi zaštitnu odjeću koja uključuje masku, zaštitne naočale i rukavice tijekom rekonstitucije i razrjeđivanja.
you should have received training on the correct techniques to reconstitute and dilute yondelis or its combination with pld and you should wear protective clothing including mask, goggles and gloves during the reconstitution and dilution.
nužno je da prođete obuku o ispravnim tehnikama rekonstitucije i razrjeđivanja yondelisa ili njegove kombinacije s pegiliranim liposomalnim doksorubicinom (pld-om) te tijekom rekonstitucije i razrjeđivanja morate nositi zaštitnu odjeću, uključujući masku, zaštitne naočale i rukavice.
smaller items included night vision cameras, night vision goggles, optronic systems, mobile cameras, sensor systems bought by estonia, and camouflage and protection equipment bought by romania.
manji su predmeti uključivali kamere za noćno snimanje, naočale za noćno promatranje, optoelektroničke sustave, prijenosne kamere i senzorske sustave koje je kupila estonija te opremu za kamuflažu i zaštitu koju je kupila rumunjska.