Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in addition the objective was to test the validity of simple sensorimotor reaction time as an indicator of the reactivity level of the gustatory system .
osim toga , željela se provjeriti valjanost jednostavnog vremena senzomotorne reakcije kao indikatora funkcionalne razine okusnog sustava .
furthermore , the obtained data suggested that simple sensorimotor reaction time could be used as a reliable indicator of the reactivity level of the gustatory system .
nadalje , dobiveni su podaci o mehanizmu električnog okusa .
research goals : the aim of the investigations within the project was to obtain some new insight in the functioning of the gustatory system , primarily concerning the coding mechanism of the taste stimulus intensity and qualities .
ciljevi istraživanja : cilj rada na projektu bio je doći do novih spoznaja o funkciji okusnog osjetnog sustava , prvenstveno u pogledu načina na koji se kodiraju intenziteti i kvalitete okusnih podražaja .
the obtained data gave insight into : ( a ) the time course of gustatory adaptation and recovery ; ( b ) the share of central and peripheral processes in gustatory adaptation ; ( c ) the coding mechanism of taste qualities as indicated by data on cross-adaptation ; ( d ) the mechanism of electric taste .
dobiveni rezultati daju uvid u : ( a ) tijek okusne adaptacije i rekuperacije , ( b ) udio perifernih i centralnih procesa u okusnoj adaptaciji i ( c ) mehanizam kodiranja okusnih osjeta na koji ukazuju podaci ukrštene adaptacije .