Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do i compose ?
kako ja komponiram ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i take xarelto?
kako uzimati xarelto?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i give my injection?
kako dati injekciju?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i administer my nivestim?
kako sam sebi dati nivestim?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and how do i create my own life ?
kako stvoriti vlastiti život ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fragmentation also limits demand for cross-border e-commerce transactions.
zbog rascjepkanosti je smanjeno i prekogranično korištenje uslugama e-trgovine.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i give my subcutaneous nivestim injection?
kako sam sebi dati potkožnu injekciju nivestim?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i said , how do i know about stalinism ?
i rekao sam , kako ja znam o staljinizmu ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i know that the medicine is mixed well?
kako ću znati da je lijek dobro pomiješan?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i measure the correct dose of the solution?
kako izmjeriti točnu količinu otopine?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i prepare my nebuliser system to inhale the medicine?
kako ću pripremiti svoju napravu nebuliser system za inhalaciju lijeka?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do i integrate this information into the longer course of my life ?
kako da uključim ovu informaciju u budući tijek svoga života ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so i asked them , " well , how do i tell them apart ?
onda sam ih upitala , " dobro , a kako da ih razlikujem ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
also , if i want to add something to a pile , well , how do i do that ?
ujedno , ako želim dodati nešto hrpi , pa , kako da to napravim ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so people say to me , " how do i know if a word is real ? "
oni su samo pravi alat za određeni posao . “
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a key piece of legislation to boost fairness in e-commerce transactions is the unfair commercial practices directive (ucpd).
glavni propis za promicanje pravičnosti u transakcijama e-trgovine jest direktiva o nepoštenoj poslovnoj praksi (ucpd).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kevin stone : and so , the mission is : how do i treat these things biologically ?
kevin stone : dakle , misija je : kako liječiti ove probleme na biološki način ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now , how do i do this , and where do i do this , and all of that sort of thing .
sada , kako ja ovo radim , gdje ovo radim , i takve stvari .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( laughter ) and therefore , he says , " how do i account for this inexplicable lack of emotions ?
( smijeh ) stoga on kaže , " kako da opravdam ovaj , neobjašnjivi , nedostatak emocija ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so i stayed up at night , and i talked to my husband , " how do i give president obama a periodic table ?
ostala sam budna noć prije , i razgovarala sa svojim mužem : " kako da dam predsjedniku obami tablicu periodnog sustava ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering