Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el monte
el montecity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monte carlo
monte carlocity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo no.
imo br.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo number;
broj imo,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
san fernando de monte cristi
usa. kgm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monte carlo summit focuses on transnational crime
summit u monte carlu bio usredotočen na transnacionalni kriminal
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo (uvi) number*
imo (uvi) broj
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this was zimonjic's third victory in monte carlo.
to je treći zimonjićev naslovu monte carlu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
djokovic has trained in germany, italy and now monte carlo.
Đoković je trenirao u njemačkoj, italiji i sada u monte carlu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
guidelines developed by the imo;
smjernicama koje je razvio imo;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reliability and availability assessment of a system using monte carlo simulation .
primjena monte carlo simulacije u proračunima pouzdanosti i raspoloživosti .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all eu member states are imo members.
sve su države članice eu-a članice međunarodne pomorske organizacije.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the bright days it is also possible to see monte gargano in italy , some 150 km away .
za vedrih je dana čak moguće vidjeti planinu monte gargano u italiji , udaljenu 150 kilometara .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both the temple of augustus , as well as the large theater at monte zaro were also built at this time .
vrijeme je to i izgradnje augustovog hrama i velikog kazališta na monte zaru .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fort san giorgio or st. george fortification is situated on monte ghiro hill , close to the pula cemetery .
fort san giorgio ili utvrda sv . juraj smjestila se na brežuljku monte ghiro u neposrednoj blizini gradskog groblja .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its name comes from the latin monte acutum or sharp mountain because it has cut into numerous surrounding fields like a spearhead .
naziv potječe prema latinskom izvorniku monte acutum ( oštra planina ) jer se poput oštrice mača usjekla između brojnih okolnih polja .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a letter from the imo last month said montenegro is entitled to sail with its flag.
u pismu imo-a od prošlog mjeseca navodi se kako crnogorski brodovi imaju pravo ploviti pod vlastitom zastavom.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
list of support vessels: name / imo number / cfr number
popis pomoćnih plovila: naziv / imo broj / cfr broj
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.3 existing rules ratified by imo members which are creating fresh opportunities for the smrc sector
4.3 postojeća pravila koja su ratificirali članovi imo-a, a koja stvaraju nove prilike sektoru smrc-a
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at a gala ceremony in monte carlo late last month, croatian high jump phenom blanka vlasic was named female athlete of the year by the track and field organisation international association of athletics federation.
na gala svečanosti u monte carlu koncem prošlog mjeseca, izvanredna hrvatska skakačica u vis blanka vlašić proglašena je atletičarkom godine od strane međunarodnog atletskog saveza.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: