You searched for: korac (Engelska - Kroatiska)

dragan slavkovic, ivan korac and sinisa filipovic received sentences of 15, 13 and three years, respectively.
draganu slavkoviću, ivanu koraću i siniši filipoviću izrečene su kazne u trajanju od 15, 13 i tri godine.

another declaration signatory, sdu president zarko korac, says the individuals and groups that do not want serbia to gain eu membership candidacy on december 9th are very strong.
drugi potpisnik deklaracije, predsjednik sdu-a Žarko korać, kaže kako su pojedinci i skupine koji ne žele da srbija stekne status kandidata za članstvo u eu 9. prosinca vrlo jaki.

former serbian deputy prime minister zarko korac has called for a commission to look into whether the army is protecting war crimes suspects in the country. [file]
bivši potpredsjednik vlade srbije Žarko korać pozvao je na uspostavu povjerenstva koje bi ispitalo štiti li vojska osobe osumnjičene za ratne zločine koji se nalaze u zemlji. [arhivska snimka]

an independent commission should be set up to conduct the probe, said zarko korac, who served as deputy prime minister in the cabinet of serbia's late reformist leader, zoran djindjic.
trebalo bi biti uspostavljeno neovisno povjerenstvo koje bi provelo istragu, izjavio je Žarko korać, koji je bio potpredsjednik u vladi pokojnog srbijanskog reformističkog čelnika zorana Đinđića.

"they organised in large part everything that is happening on the barricades in the north of kosovo, and in recent weeks are very loud with their demands for serbia to give up eu membership" korac told setimes.
"oni su u velikoj mjeri organizirali sve što se zbiva na barikadama na sjeveru kosova, a posljednjih tjedana vrlo su glasni sa svojim zahtjevima za odustajanjem srbije od članstva u eu", izjavio je korać za setimes.

"this may be the result of voter fatigue and the complicated registration process, but the voters may also be punishing those in power or they simply don't believe things can change," election commission official lidija korac told the press.
“to može biti rezultat zasićenosti birača i komplicirane procedure registracije, a također je moguće da birači kažnjavaju one koji su na vlasti ili jednostavno ne vjeruju u mogućnost promjene na bolje“, izjavila je novinarima lidija korać, dužnosnica izbornog povjerenstva.