Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in front of the west side of the south coast there are pakleni otoci .
pred zapadnim dijelom južne obale nalaze se pakleni otoci .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dabarski kukovi are rock ridges located in the center part of mt . velebit , longest mountain range in croatia .
srednji velebit središnji je dio najduljeg hrvatskog planinskog lanca .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it includes nature reserves hajducki and rozanski kukovi with attractive karst forms and luka 's cave , one of the deepest in the world and the famous velebit botanical garden .
uključuje stroge prirodne rezervate rožanski i hajdučki kukovi s atraktivnim krškim oblicima i lukinom jamom , jednom od najdubljih u svijetu te čuveni velebitski botanički vrt .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a large number of attractive sights are concentrated in this predominantly mountainous park - magnificent carst forms of hajduč ki and rož anski kukovi , unique botanical garden and lukina cave , one of the longest in the world .
u prostoru ovog izrazito gorskog parka koncentriran je na malom prostoru izuzetno velik broj atrakcija - veličanstvene krške forme hajdučkih i rožanskih kukova , jedinstveni botanički vrt u prirodi , lukina jama , jedna od najdubljih na svijetu .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from zavizan one may take shorter or longer walks to numerous natural rarities ( botanical garden , hajducki i rozanski kukovi , lukina jama , etc. ) .
u senju se održavaju mnoge zabavne manifestacije : zimski karneval ( u siječnju i veljači ) , smotra klapa ( u srpnju ) , te senjski ljetni karneval ( u kolovozu ) .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are : the velebit park of biosphere which includes the forests of Š tirovač a ; the zavratnica bay ( our " fiord " ) ; the national park of north velebit with its botanical garden ; a reservation of hajduč ki and rož anski kukovi ; the premuž ić 's path and so on .
veliki dio admistrativnog područja grada zauzima park prirode velebit , sa poznatim lokalitetima poput prašume Štirovače ili uvale zavratnice . unutar njega je i nacionalni park sjeverni velebit , s velebitskim botaničkim vrtom , strogim rezervatom hajdučki i rožanski kukovi , premužićevom stazom ...
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.