You searched for: opposed (Engelska - Kroatiska)

"we are opposed to that.
"protivimo se tome.

movement opposed to ignorance .
pokret se suprotstavio neznanju .

hebrang vehemently opposed the move .
tomu se tada oštro usprotivio upravo andrija hebrang .

six opposed it, and 74 abstained.
Šest je bilo protiv, a 74 suzdržano.

respect opposed to enduring acceptance .
poštovanje se suprotstavilo krutom prihvaćanju .

the international community has opposed the idea.
međunarodna zajednica protivi se toj ideji.

he was a target to people opposed to freedom.
on je bio meta ljudi koji se protive slobodi.

sanader does not hide this fact , as opposed to rač an .
sanader to , za razliku od račana , i ne krije .

belgrade, however, remains strongly opposed to independence.
beograd se međutim i dalje oštro protivi neovisnosti.

now there are two diametrically opposed groups in this state.
sada u zemlji imamo dvije sasvim suprotstavljene skupine.

the proposal was opposed by 33 lawmakers, while two abstained.
prijedlogu su se protivila 33 zakonodavca, a dvoje je bilo uzdržano.

belgrade and kosovo serbs remain opposed to that move however.
međutim beograd i kosovski srbi nastavljaju se suprotstavljati toj odluci.

activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking
aktiviraj brzo brisanje, za razliku od dužeg, temeljitijeg brisanja

in the tragic days of the second world war they boldly opposed evil .
u tragičnim vremenima drugoga svjetskog rata oni su se odvažno suprotstavili zlu .

a great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
mnogi ljudi su bili protiv genske terapije poradi etičkih načela.

but the secretariat opposed his decision, leading to its currently unclear status.
međutim, tajnistvo stranke usprotivilo se njegovoj odluci, te je status stranke sada nejasan.

added value: of eu intervention as opposed to national legislation and actions.
dodana vrijednost: intervencije eu-a u odnosu na nacionalno zakonodavstvo i postupke.

its illegal methodology also bothers many, even those who are ordinarily opposed to censorship.
njezina ilegalna metodologija također uznemirava mnoge, čak i one koji se inače protive cenzuri.

however, only 171 of the mps present voted to censure yildirim, while 320 were opposed.
međutim, samo 171 nazočni zastupnik glasovao je za ukor yildirima, dok ih je 320 bilo protiv.

berlin has consistently opposed any direct financial assistance from its government while calling for imf involvement.
berlin se kontinuirano protivio bilo kakvoj izravnoj financijskoj pomoći svoje vlade i pozivao na angažiranje imf-a.