You searched for: senate (Engelska - Kroatiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Kroatiska

Info

Engelska

senate

Kroatiska

senat

Senast uppdaterad: 2014-10-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

belgian senate

Kroatiska

belgijski senat

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it 's from the senate .

Kroatiska

predlaže ga senat .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he also addressed the italian senate.

Kroatiska

također se obratio talijanskom senatu.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the senate put in place a similar measure.

Kroatiska

mađarska je 2006.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

a visit to the state senate was also organised.

Kroatiska

također je organiziran posjet senatu te države.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the amendment moves next to the full senate for adoption.

Kroatiska

amandman će sada biti proslijeđen članovima senata na usvajanje.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the draft moves next to the senate for final approval.

Kroatiska

nacrt će sada biti proslijeđen senatu na končano usvajanje.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

czech senate approves bulgaria, romania's eu entry

Kroatiska

Češki senat odobrio ulazak bugarske i rumunjske u eu

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

psd leader mircea geoana won election as speaker of the senate.

Kroatiska

Čelnik psd- a mircea geoana izabran je za predsjednika senata.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

shifts cause romania's ruling coalition to briefly lose senate majority

Kroatiska

rumunjska vladajuća koalicija zbog promjene na kratko izgubila većinu u senatu

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he visited the country a decade ago as head of the senate foreign relations committee.

Kroatiska

zemlju je posjetio pred deset godina kao šef senatskog odbora za međunarodne odnose.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

it took the senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage .

Kroatiska

senatu je trebalo samo 17 dana da zabrani upotrebu direktive u određivanju osiguranja .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

blaga was replaced by traian igas, leader of the senate's liberal democrats.

Kroatiska

blagu je zamijenio traian igas, šef zastupničke skupine liberalnih demokrata u senatu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

they cited a statement from the office of the romanian senate's chairman nicolae vacaroiu.

Kroatiska

citirali su izjavu ureda predsjednika senata rumunjske nicolaea vacaroiua.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

an fbi statement before a us senate committee in october assessed the organised crime situation in the balkans.

Kroatiska

u svjedočenju dužnosnika fbi-a pred jednim odborom američkog senata u listopadu, analizirana je situacija na balkanu u svezi s organiziranim kriminalom.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

blaga did a very serious job with the preparations for this accession," senate head mircea geoana said.

Kroatiska

blaga je radio vrlo ozbiljan posao s pripremama za to pridruživanje", izjavio je predsjednik senata mircea geoana.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i once -- this was years ago -- i saw ted kennedy and dan quayle meet in the well of the senate .

Kroatiska

jednom sam -- prije dosta godina -- vidio susret teda kennedyja i dana quaylea u senatu .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he also met with national security adviser stephen hadley and with the republican and democratic senate leaders, bill frist and harry reid.

Kroatiska

također se sastao sa savjetnikom za nacionalnu sigurnost stephenom hadleyjem i čelnicima republikanaca i demokrata u kongresu, billom fristom i harryjem reidom.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

ivanov met with eu foreign policy chief javier solana, belgian prime minister herman van rompuy and belgian senate president armand de decker.

Kroatiska

ivanov se sastao s visokim predstavnikom eu za vanjsku politiku i sigurnost javierom solanom, belgijskim premijerom hermanom van rompuyem i predsjednikom belgijskog senata armandom de deckerom.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,313,917 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK