Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stricter traffic regulations take shape in serbia
u srbiji uvedeni striktniji prometni propisi
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the ages it grew larger and assumed its present-day shape in the 5th century .
vremenom je nastajala sve veća građevina koja je u v . stoljeću dobila oblik današnje crkve .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geopolitical shifts are taking shape in a period of serious stagnation of the economy and persistent unemployment in large parts of europe.
u vrijeme ozbiljne stagnacije gospodarstva i ustrajne nezaposlenosti u velikom dijelu europe, događaju se geopolitički pomaci.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to start off with , it makes it possible for the first time to grow cities , really any size and shape , in any place .
u početku , postaje moguće po prvi puta izgraditi gradove , doista bilo koje veličine ili oblika , na bilo kojem mjestu .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
three years after the adoption of the eu framework, progress, although still slow, is beginning to take shape in most member states.
tri godine nakon donošenja okvira eu-a, iako je još uvijek usporen, napredak se primjećuje u većini država članica.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
although the precise way that it works in this disease is not understood, hydroxycarbamide can reduce the numbers of cells that are circulating in the blood, as well as prevent red blood cells changing shape in patients with sickle cell syndrome.
iako nije u potpunosti jasno kako lijek točno djeluje na ovu bolest, hidroksikarbamid može smanjiti broj stanica koje kruže u krvi te spriječiti promjenu oblika crvenih krvnih stanica u bolesnika sa sindromom srpastih stanica.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.