You searched for: awaken (Engelska - Kurdiska)

awaken
خەبەرکردنەوە، ڕاپەڕاندن، ووریاکردنەوە، ئاگادارکردنەوە، بەئاگاھێنانەوە، بەئاگا دێنێ، بەئاگای دەھێنێ، وریا دەکا، دیوروژێنێ، ڕایدەپەڕێنێ

the the dangers environment. must we awaken people for to
لە ژینگە. مەترسیەكانی بكەینەوە پێویستە ئێمە خەلك وشیار سەر

we had guided the prophets. (muhammad), follow their guidance and say (to the people), "i do not ask any reward for what i have preached to you. it is my duty to awaken the world."
ئه‌و (ناوبراوانه‌) ئه‌و که‌سانه‌ن که خوا (به‌تایبه‌ت) هیدایه‌ت و ڕینموویی کردوون، تۆش (ئه‌ی محمد (صلى الله عليه وسلم)، ئه‌ی ئیماندار) شوێنی هیدایه‌ت و ڕێنموویی ئه‌وانه بکه‌وه (هه‌روه‌ها به‌و خه‌ڵکه‌) بڵێ: که من هیج جۆره کرێ و پاداشتێکتان له‌سه‌ر ڕێنموویی لێ داوا ناکه‌م، ئه‌م قورئان و به‌رنامه‌یه‌ش (که به مندا ڕه‌وانه‌کراوه‌) ته‌نها یادخه‌ره‌وه‌یه بۆ هه‌موو خه‌ڵکی سه‌ر ئه‌م زه‌ویه‌.