You searched for: misery (Engelska - Kurdiska)

misery
خه‌مباری

the of misery unemployment
خەمباری بێئیشی لە

such misery. don’t a be
مەبە. خەمبار زۆر

or some poor wretch in misery,
یان به هه‌ژارێک که له هه‌ژاریدا له‌سه‌ر خاک دانیشێت، یان په‌ککه‌وته و که‌فته‌کارێک.

or a needy man in misery;
یان به هه‌ژارێک که له هه‌ژاریدا له‌سه‌ر خاک دانیشێت، یان په‌ککه‌وته و که‌فته‌کارێک.

or a needy person in misery
یان به هه‌ژارێک که له هه‌ژاریدا له‌سه‌ر خاک دانیشێت، یان په‌ککه‌وته و که‌فته‌کارێک.

misery. boiling rage with and was lewis
لویس لە و توڕەیی خەمباریدا. دەكوڵا

sheer misery. a his of face picture was
بوو زۆر غەمبار ڕووخساری كوڕەكە

and faces on that day will be covered with misery.
له‌و ڕۆژه‌دا ڕووخسارانێکیش هه‌ن که گژو تاڵ و تۆزاوی و په‌ست غه‌مگینن.

we will indeed make smooth for him the path to misery;
ئه‌وه ئێمه ڕێبازی ته‌نگانه و ناخۆشی بۆ ئاسان ده‌که‌ین و سه‌رئه‌نجام به دۆزه‌خی ده‌گه‌یه‌نین.

her misery. she away wouldn’t see that tom so looked
نەبینێت كردە ڕووی ئەولا خەمباری ئەو ئەوەی تۆم بۆ

hundreds homeowners. floods misery caused to have the untold of
بۆ خاوەن خانوو زیانەكە ئەوەی نەبژێرێتەوە هۆی لافاوەكە كە سەدان بەووە

we unleashed upon them a screaming wind, on a day of unrelenting misery.
بێگومان ئێمه بایه‌کی به‌رده‌وامی توندو سه‌خت و ساردمان هه‌ڵکرده سه‌ریان له‌رۆژگارێکی شومدا (یه‌ک حه‌فته‌ی خایاند)

is go a devastating misery. through parent it watch to for child a
شتێكی تێپەڕ دایكوباوكێك ڕووخێنەرە بە دەبیت. كە ئەوە مناڵەكەی ببینێت بۆ ناخۆشیدا

but as for those who defy our revelations—these are the people of misery.
ئه‌وانه‌ش که باوه‌ڕیان به ئایه‌ت و فه‌رمانه‌کانی ئێمه نه‌بووه‌، ئه‌وانه ده‌سته‌ی خوارو چه‌پ و چه‌وت و ناله‌باران، ده‌سته‌ی نه‌گبه‌ت و سه‌رلێشیواوه‌کانن.

but those who disbelieve - for them is misery, and he will waste their deeds.
ئه‌وانه‌ش بێ بڕوا بوون خه‌جاڵه‌تی و سه‌رشۆریان بۆ هه‌یه کاروکرده‌وه‌شیان له‌دنیادا بێ ئاکامه‌و له‌قیامه‌تیشدا مایه پووچن.

colonialism. the oppression under many of have misery suffered and period for a long of rule time
زۆر فەرمان چێشت لەژێر زۆرێكیان داگیركاریدا خەمو ماوەیەكی ستەمیان بۆ ڕەوایەتی

they will say: "o lord, our misery overwhelmed us, so we remained a people astray.
(سه‌ره‌نجام به که‌ساسیه‌وه‌) ده‌ڵێن: په‌روه‌ردگارا نه‌گبه‌تی و نه‌هامه‌تی سه‌رشانی گرتین و زاڵ بوو به‌سه‌رماندا ئێمه که‌سانێکی گومڕا بووین.

ah the misery of the bondmen! there cometh not: unto them an apostle but him they have been mocking.
په‌شیمانی و داخ و ناڵه دابارێته سه‌ر ئه‌و به‌ندانه‌، هیچ پێغه‌مبه‌رێکیان بۆ نایه‌ت که ئه‌وان گاڵته‌ی پێنه‌که‌ن.

the day when their excuses will not profit the wrongdoers, and the curse will be upon them, and they will have the home of misery.
له‌و ڕۆژه‌دا سته‌مکاران تکاو پاڕانه‌وه‌یان بێ سووده و که‌ڵکیان پێناگه‌یه‌نێت، نه‌فرین هه‌ر بۆ ئه‌وانه و هه‌ر بۆ ئه‌وانیشه جێگه‌ی ناسازو ناخۆش. ‌