You searched for: nightmares (Engelska - Kurdiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Kurdish

Info

English

nightmares

Kurdish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Kurdiska

Info

Engelska

it. still after the accident years i have nightmares about

Kurdiska

دەبینم. خەوی ساڵ دوای ڕووداوەكە چەندین هێشتا زۆر ترسناك

Senast uppdaterad: 2019-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Hemnfx

Engelska

they said: 'they are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions'

Kurdiska

ئه‌وانیش وتیان: ئه‌م خه‌ونه بێ سه‌رو بنه و هیچ نی یه‌، ئێمه له لێکدانه‌وه‌ی خه‌ونی بێ سه‌رو بن شاره‌زا نین.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Hemnfx

Engelska

'a hotchpotch of nightmares!' they said. 'we know nothing of the interpretation of nightmares.'

Kurdiska

ئه‌وانیش وتیان: ئه‌م خه‌ونه بێ سه‌رو بنه و هیچ نی یه‌، ئێمه له لێکدانه‌وه‌ی خه‌ونی بێ سه‌رو بن شاره‌زا نین.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Hemnfx

Engelska

nay, but they say: 'a hotchpotch of nightmares! nay, he has forged it; nay, he is a poet! now therefore let him bring us a sign, even as the ancient ones were sent as messengers.'

Kurdiska

به‌ڵکو (شتی تریشیان) ده‌وت: (وه‌ک ئه‌وه‌ی که گوایه ئه‌م قورئانه‌): خه‌وو خه‌یاڵی بێ سه‌ر و بنه‌، یاخود خۆی هه‌ڵی به‌ستووه‌، به‌ڵکو ئه‌و که‌سێکی شاعیره‌، ده‌با به‌ڵگه و موعجیزه‌یه‌ک بهێنێت وه‌ک پێغه‌مبه‌رانی پێشوو!!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Hemnfx

Få en bättre översättning med
7,799,636,896 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK