You searched for: scanning (Engelska - Kurdiska)

scanning
پشکنین و دۆزینەوەو بڵاوکردنەوەی دەنگ و وێنە بە ئامێری ئەلیکترۆنی.

scanning…
tê venihêrtin...

stop scanning
venihêrtinê rawestîne

scanning music
muzîkê dinihêre

scanning files...
pel tên venihartin...

scanning for files
li pelan digere

scanning data of %1:
Çewtî:

image scanning application
sepana venihartina wêneyancomment

scanning data of torrent:
kom

error scanning data: %1
peldanka ku wê li ser were tomarkirin

silver photomultiplier scanning system
[چاپگەری]: سیستمی بەڕووناکییە ڕووپێوان فرە وێنەگەریی، یەک ڕێباز

an error occurred while scanning.
di dema lêpirsîne de xeletî çêbû.

scanning for duplicate fonts. please wait...
li curenivîsên dubare tê gerîn. li bendê be...

the sane interface could not be initialized. scanning is not possible.
yekeya navberê ya sane nehate destpêkirin. karê lêpirsînê nayê meşandin.

reads all project files into translation memory, updating old entries. the scanning will work in background.
@ action: inmenu

create, edit, organize and load playlists. amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
change options

scanning ==> پشکنین و دۆزینەوەو بڵاوکردنەوەی دەنگ و وێنە بە ئامێری ئەلیکترۆنی، خوێندنەوەی ھۆنراوە بەپێی کێشەکانی، بڕینی ھۆنراوە بەپێی کێشەکانی، گەڕان
پشکنین و دۆزینەوەو بڵاوکردنەوەی دەنگ و وێنە بە ئامێری ئەلیکترۆنی