You searched for: thing in itself (Engelska - Kurdiska)

in itself
خۆی لە خۆیدا

most important thing in a celebration
بۆنەکان

hid a toad wall. the in the cranny in itself
درزی حەشاردا لە دیوارەكە خۆی بۆقەكە

a merely in itself. end tool is it not for learning, an
ئامرازێكە كۆتاییەك خۆیدا لە خودی بۆ زانیاری تەكنەلۆجیای تەنها فێربوون نەك

see how they forge lies about allah! this in itself is a manifest sin.
سه‌رنج بده‌و ته‌ماشا بکه چۆن (خاوه‌نانی کتێبی ئاسمانی) درۆ به ده‌م خواوه ده‌که‌ن (بێباکانه ده‌ڵێن: عوزه‌یر یان مه‌سیح کوڕی خوان) ئه‌و تاوان و گوناهه‌یان به‌سه (بۆ سزادانیان چونکه تاوانێکی زۆر گه‌وره‌)ی ئاشکرایه‌.

there is no invisible thing in the heaven and the earth but it is in a manifest book.
هیچ شتێک له خوا په‌نهان نیه له ئاسماندا بێت یان له زه‌ویدا، له دۆسیه‌ی ئاشکرادا تۆمار نه‌کرابێت.

we have not heard of any such thing in the old religion. this is nothing but a fabrication.
ئێمه ئه‌م ده‌نگوباسه‌مان له کۆتا ئایندا (که ئاینی مه‌سیحیه و سێ خوا ده‌په‌رستن) نه‌بیستووه! ئه‌مه هه‌ر ته‌نها شتێکی ده‌ست هه‌ڵبه‌ست و دروستکراوه‌!!

see how they attribute their own lying inventions to god. this is in itself a flagrant sin!
سه‌رنج بده‌و ته‌ماشا بکه چۆن (خاوه‌نانی کتێبی ئاسمانی) درۆ به ده‌م خواوه ده‌که‌ن (بێباکانه ده‌ڵێن: عوزه‌یر یان مه‌سیح کوڕی خوان) ئه‌و تاوان و گوناهه‌یان به‌سه (بۆ سزادانیان چونکه تاوانێکی زۆر گه‌وره‌)ی ئاشکرایه‌.

couldn’t the he happened believe movies. it was his the luck. of that sort only thing in
نەیتوانی سینەمایەكاندا ئەو ناو باوەڕ ڕوویداوە. بهێنێت. ئەوە بە جۆرە بەختی بوو تەنها شتێك لە كە فلیمە

he said: blame me not for what i forgot, and do not constrain me to a difficult thing in my affair.
موسا وتی: لێم مه‌گره چونکه مه‌رجه‌که‌م فه‌رامۆش کردو فێربوونی ئه‌م زانیاریه‌ی که ده‌مه‌وێت له تۆوه فێربم له‌سه‌رم قورس و گران مه‌که‌.

said the ones who waxed proud, 'as for us, we are unbelievers in the thing in which you believe.'
(به‌ڵام) ئه‌وانه‌ی که خۆیان به‌زل و گه‌وره ده‌زانی وتیان: به‌ڕاستی ئێمه بێ بڕواین به‌وه‌ی ئێوه بڕواتان پێ هێناوه‌!

and good things in which they took delight.
جۆره‌ها نازو نیعمه‌تی تریش که ژیانیان به خۆشی تیایدا ده‌برده سه‌ر...

and pleasant things in which they delighted!
جۆره‌ها نازو نیعمه‌تی تریش که ژیانیان به خۆشی تیایدا ده‌برده سه‌ر...

1997. head things in the of to a came summer
خراپ هاوینی١٩٩٧. شتەكان بوون لە

and give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of allah's obedience as a favour to allah).
منه‌تیش مه‌که (به‌سه‌ر که‌سدا) چاکه‌و به‌خشینه‌کانت به‌زۆر مه‌زانه له کاتێکدا به‌ته‌مای زیاتر بیت.

and we created all things in pairs, so that you may ponder.
: له‌هه‌موو شتێک ئێمه جووتمان دروست کردوه (له‌جیهانی ئاده‌میزاد و گیاندار و ڕوه‌ک و بێ گیاندا، له‌هه‌موو شتێکی ماددی و مه‌عنه‌ویدا) بۆ ئه‌وه‌ی بیربکه‌نه‌وه و یاده‌وه‌ری وه‌ربگرن.

we created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
: له‌هه‌موو شتێک ئێمه جووتمان دروست کردوه (له‌جیهانی ئاده‌میزاد و گیاندار و ڕوه‌ک و بێ گیاندا، له‌هه‌موو شتێکی ماددی و مه‌عنه‌ویدا) بۆ ئه‌وه‌ی بیربکه‌نه‌وه و یاده‌وه‌ری وه‌ربگرن.

to them. experience from need to children for themselves things in order learn
تاقیبكەنەوە لێیانەوە شتەكان فێربن. پێویستە خۆیان منداڵان بۆ ئەوەی

it is he who created all living things in pairs and gave you ships to sail in and beasts to ride upon
هه‌ر ئه‌و زاته هه‌موو جووته‌کانی (له جیهانی ئاده‌میزاد و زینده‌واران و ڕوه‌ك و بێ گیانه‌کاندا) دروست کردووه‌، هه‌روه‌ها که‌شتی و جۆره‌کانی ئاژه‌ڵی بۆ ڕام هێناون، که بۆ سواریی سوودی لێ وه‌ربگرن.

a if hurry. of much you make mistakes you’ll too do things in
زۆر دەكەیت بكەیت زۆردا. برسێتی ئەگەر هەڵەی زۆر تۆ لە شتی