Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
man is a wolf to man.
homo homini lupus est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man to man
manu et manu
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man to man is sacred for
homo sacra res homini est
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man is a god
homo homini deus
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laugh me, a bad man is a good man
irrīdēsne mē, homo malus uirum optimum?
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mucius was a strong man, and this man is a roman!
in etruscorum castra intrat
Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a man is about to die
homo loquens
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man to man, sugar, candy
sugar
Senast uppdaterad: 2014-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is a man
quoque ab
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man is a blacksmith of his fate
homo fortunae suae ipsis faber
Senast uppdaterad: 2019-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the merchant is a sad old man is very sad
mercator est tristis
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man is a god if he knows his oficce
homo homini deus est si suum oficcium sciat
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the barber is a man
tonsor est homo
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lord is a man of war: the lord is his name.
dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and which when a man is joined to the pursuit of the power of
aut quibus in rebus multum sumus ante morati
Senast uppdaterad: 2015-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
sufficit illi qui eiusmodi est obiurgatio haec quae fit a pluribus
Senast uppdaterad: 2013-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is a man for whom i have been separated is united to the power of the
pro quibis coniungitur virtus sit homo separatus
Senast uppdaterad: 2015-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have heard secret of god, which it is not lawful for a man to speak
audivit arcana dei, quae non licet homini loqui
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: