Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
his life
filiam amas
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after his father walk
qui post patrem ambulant
Senast uppdaterad: 2015-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god his life
deus animam suam
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after his army had been led
exercitu ducto
Senast uppdaterad: 2015-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about his life
gesta dei per francos
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and every raven after his kind,
et omne corvini generi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a lie to save his life
nemini dixeris
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he told me much about his life
sine dubious fortunato eum graviter afflixerat
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the glede, and the kite, and the vulture after his kind,
ixon et vulturem ac milvum iuxta genus suu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
strutionem ac noctuam et larum atque accipitrem iuxta genus suu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greater love has no man than to lay down his life for a friend
maiorem hac dilectionem nemo habet
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will love, even to the end of his life the spirit will retain the
te quoque amo
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and nobah went and took kenath, and the villages thereof, and called it nobah, after his own name.
nobe quoque perrexit et adprehendit canath cum viculis suis vocavitque eam ex nomine suo nob
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
adpropinquabit corruptioni anima eius et vita illius mortiferi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
maiorem hac dilectionem nemo habet ut animam suam quis ponat pro amicis sui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet ye say, the way of the lord is not equal. o ye house of israel, i will judge you every one after his ways.
et dicitis non est recta via domini unumquemque iuxta vias suas iudicabo de vobis domus israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord said unto satan, behold, he is in thine hand; but save his life.
dixit ergo dominus ad satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serv
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.
et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name seth:
vixit autem adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius set
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: