Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this day
in hoc die
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and after this exile
ad nos converte
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
show us after this exile
post ostende
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after this, therefore because
post hoc ergo propter hoc
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember this day
ut te vivere mori
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after this, therefore because of this
post hoc ergo propter hoc
Senast uppdaterad: 2015-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from this day forward
ex hac die
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this day of the lord.
a die domini
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and after this, i love you i miss you,
atque ita te amo te desidero
Senast uppdaterad: 2017-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
this day will not return
fugit haec non reditura dies
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it will be after this that i will pour it out
et erit post haec effundam
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give us this day our daily bread.
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give us this day our daily bread;
panem nostrum quotidianum da nobis hodie
Senast uppdaterad: 2017-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, guided by god, this day by these letters
igitur, deo ducente, hoc ipso die per litteras
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the girl does not walk in the fields, but this day they sit
flavia et cornelia in agrīs legunt
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give use this day our daily bread; and forgive us our trespasses
panem nostrum cotidiánum da nobis hódie; et dimíte nobis débita nostra
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and after this did jehoshaphat king of judah join himself with ahaziah king of israel, who did very wickedly:
post haec iniit amicitias iosaphat rex iuda cum ochozia rege israhel cuius opera fuerunt impiissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: