Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and be strong
esto robustus tu aliter
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy and be safe
et frui salvus erit
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farewell and be kind
valeat benignus
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
be brave and be true
confortamini et estote verum
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be strong and be brave
be strong and brave
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eat, drink and be merry
comede bibe et suaviter tibi sit cras
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
know your place and be grateful
scio te locum
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fight and be strong and courageous
confortare et viriliter age
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the poor shall eat and be satisfied;
benedic domine dona tua edent pauperes, et saturabuntur
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dare to be who you are and be happy
quis es ipse esse aude felix
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go and be hanged, go blow your brains out
abi dierecte
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ignite the fire of god and be a protector
pete mihi indulgenciam et esto mihi pulcrum
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eat drink and be merry for tomorrow you may die
comede bibe et suaviter tibi sit cras enim ut moriatur
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindle me the fire of love to god and be my protector
accend me ignis amoris deo et esto mihi protector
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
husbands, love your wives, and be not bitter against them.
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
vade ad formicam o piger et considera vias eius et disce sapientia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
nempe et si ignoravi mecum erit ignorantia me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
quo pulchrior es descende et dormi cum incircumcisi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: