Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wash your feet.
lava pedes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at your own risk
tuorum periculo ingredi
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always at your side
ego semper a latere tuo
Senast uppdaterad: 2018-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your feet are dirty.
pedes tui sordidi sunt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter at your own risk
periculo meo
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stop looking at your homework !!!
ego serum vendo
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i loved you at your darkest
at ego vos tenebræ dilexit
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
death will come to tear at your soul
mors venit
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but at your word i will lower the net
verbo autem tuo laxabo rete
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die on your feet, not live on your knees
mori aut liberos vivere conatur
Senast uppdaterad: 2015-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
et calciati pedes in praeparatione evangelii paci
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also will laugh at your calamity; i will mock when your fear cometh;
ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traitor is the worst enemy in your life after you feed him he will stub you at your back
traitor est worst enemy in your life after you feed him in urbe tua
Senast uppdaterad: 2024-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the lord, offer it at your own will.
si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said unto the people, be ready against the third day: come not at your wives.
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
cum veneritis ante conspectum meum quis quaesivit haec de manibus vestris ut ambularetis in atriis mei
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
et quicumque non receperint vos exeuntes de civitate illa etiam pulverem pedum vestrorum excutite in testimonium supra illo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
et gressus rectos facite pedibus vestris ut non claudicans erret magis autem sanetu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
et oves meae his quae conculcata pedibus vestris fuerant pascebantur et quae pedes vestri turbaverant haec bibeban
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that i shall do this, saith the lord of hosts.
et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit dominus exercituu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: