Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god will avenge
vindicabo
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to attack, avenge
infenso
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will avenge myself
te inveniam
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to punish, avenge, gave vengeance
punio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
avenge yourself and the time that you are still
vindica te tibi
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to take vengeance for, avenge / take vengeance on
ulciscor
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alator wanted/wished to avenge his father
alator patrem suum vindicare voluit
Senast uppdaterad: 2012-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i swear before your wounds that i will avenge you
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to execute, avenge, punish / relate, describe, explain
exsequor
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
to liberate, deliver / punish, avenge / claim, assume
vindico
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vindico, vindicare, vindicavi, vindicatus claim, vindicate; punish, avenge;
vindici
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avenge the children of israel of the midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
ulciscere prius filios israhel de madianitis et sic colligeris ad populum tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there was a widow in that city; and she came unto him, saying, avenge me of mine adversary.
vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tell you that he will avenge them speedily. nevertheless when the son of man cometh, shall he find faith on the earth?
dico vobis quia cito faciet vindictam illorum verumtamen filius hominis veniens putas inveniet fidem in terr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and moses spake unto the people, saying, arm some of yourselves unto the war, and let them go against the midianites, and avenge the lord of midian.
statimque moses armate inquit ex vobis viros ad pugnam qui possint ultionem domini expetere de madianiti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and thou shalt smite the house of ahab thy master, that i may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the lord, at the hand of jezebel.
et percuties domum ahab domini tui ut ulciscar sanguinem servorum meorum prophetarum et sanguinem omnium servorum domini de manu hiezabe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vendico, vendicare, vendicavi, vendicatus claim, vindicate; punish, avenge; (alternative spelling of vindico);
vendicare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, vengeance is mine; i will repay, saith the lord.
non vosmet ipsos defendentes carissimi sed date locum irae scriptum est enim mihi vindictam ego retribuam dicit dominu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord said unto him, call his name jezreel; for yet a little while, and i will avenge the blood of jezreel upon the house of jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of israel.
et dixit dominus ad eum voca nomen eius hiezrahel quoniam adhuc modicum et visitabo sanguinem hiezrahel super domum hieu et quiescere faciam regnum domus israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poenio, poenire, poenivi, poenitus punish (person/offense), inflict punishment; avenge, extract retribution;
poenio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: