Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my lady
mea domina
Senast uppdaterad: 2016-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be my belt
esto mihi balteus damihi
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be my escort
esto mihi escutum mr dianan corporid et anime
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodbye, my lady
vale, domina
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will you be my love
et eritis mihi in caritate
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you will be my witnesses
eritis mihi testes
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
why do you fear, my lady
cur times
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you will be my friend
et vos eritis mihi amican
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
they will always be my forever
et eritis mihi bonum medium
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jesus, jesus, be my jesus
iesu iesu esto mihi iesus
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be my mind and body medicine escuter
esto mihi escutum et medicinam corporis et animae
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it will be my harvest/trackback
et mea messis erit/trackback
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kindle me the fire of love to god and be my protector
accend me ignis amoris deo et esto mihi protector
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and ye shall be my people, and i will be your god.
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
and they shall be my people, and i will be their god:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
Referens:
he also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
herein is my father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: