Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be wise
estote prudentes erg
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be wise and you will be free
fac sapias et liber eris
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dare to be wise
audeo scire
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so dare to be wise now
aude sapere nunc
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hear instruction, and be wise, and refuse it not.
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dare to be wise. know yourself
temet nosce et sapere aude
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dare to be wise to the stars
sapere aude ad astra
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and five of them were wise, and five were foolish.
quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers and sisters-wise and knowledge of scientists
pedicabo te et irrumabo
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my son, be wise, and make my heart glad, that i may answer him that reproacheth me.
stude sapientiae fili mi et laetifica cor meum ut possim exprobranti respondere sermone
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
spera in domino et fac bonitatem et inhabita terram et pasceris in divitiis eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
responde stulto iuxta stultitiam suam ne sibi sapiens esse videatu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
qui autem docti fuerint fulgebunt quasi splendor firmamenti et qui ad iustitiam erudiunt multos quasi stellae in perpetuas aeternitate
Senast uppdaterad: 2013-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now therefore let pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of egypt.
nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae aegypt
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
to understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
stultus quoque si tacuerit sapiens putabitur et si conpresserit labia sua intellegen
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: