Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the face of the dark
ad faciem in tenebris
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will spread the anger of your enemies
iram
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die in the face of betraying
malo mori quam fedari
Senast uppdaterad: 2017-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and be renewed in the spirit of your mind;
renovamini autem spiritu mentis vestra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fearless in the face of death
contemptus mortis
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believe in the power of your word
somnia, credite et accipite
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before the face of god
in facie dei
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the face of the deep;
non enim abyssi
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the face of a possum
tu habes de un monkey
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the face with an open hand drink groups
vultus in manu aperta bibendum grupos
Senast uppdaterad: 2017-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not do your perform other services in the protection of your flakes of snow
praesidium tuum operasque tuas flocci non facio
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to turn aside the right of a man before the face of the most high,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wherefore should i fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
congregate illi sanctos eius qui ordinant testamentum eius super sacrifici
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clothed in strength, inteligence and beauty, live withour fear in the future.
vivere sine metu
Senast uppdaterad: 2016-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
storm thunderstorm suddenly with a loud roar so dense mist that covered the face of the assembly away
subito coorta tempestas cum magno fragore tonitribusque tam denso regem operuit nimbo ut conspectum eius contioni abstulerit
Senast uppdaterad: 2013-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord sent jerubbaal, and bedan, and jephthah, and samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
et misit dominus hierobaal et bedan et ieptha et samuhel et eruit vos de manu inimicorum vestrorum per circuitum et habitastis confidente
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or think of your enemy, but sweat over the small of the
de inimico non loquaris sed cogites
Senast uppdaterad: 2018-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lord god, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of david thy servant.
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
erat enim moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: