Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the beast
Senast uppdaterad: 2023-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beauty and brain
beatus cor
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beware the beast within
beware the beast within
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/beware of the beast
c/cave bestiam
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day the beast was unleashed
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beast is in me sleeping not dead
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
and indeed he suffered no harm after shaking the beast into the fire
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the woods, there are wild beasts, and the wild beast,
in silvis sunt ferae
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the beauty in my world and the love in my heart nicola
tu es pulchritudo mundi et amor in corde meo nicolaus
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of parvaim.
stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
qui cum iumento et pecore coierit morte moriatur pecus quoque occidit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
et bestia quae erat et non est et ipsa octava est et de septem est et in interitum vadi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
et constituisti eum super opera manuum tuaru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beasts in the forest
bestias in silva mihi auditi
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the wild beasts were wagging the fierce lions, and the murmillers fighting the net
bestiarii leones feroces agitabant
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is able to hunt the beasts the best
bestias optime agitare potest
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the lion is the king of the beasts.
bestiarum
Senast uppdaterad: 2017-10-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: