Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i belong to my beloved and she belongs to me
i belong to my beloved and she belongs to me
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am my beloved's, and my beloved is mine,
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my beloved and i to him who feeds among the lilies
dilectus meus mihi et ego illi
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am my beloved's, and his desire is toward me.
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paul, a prisoner of jesus christ, and timothy our brother, unto philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the lord, my dearly beloved.
itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in domino carissim
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:
si habuerit homo uxores duas unam dilectam et alteram odiosam genuerintque ex eo liberos et fuerit filius odiosae primogenitu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: