Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
brother in arms
frater in arma
Senast uppdaterad: 2015-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brave in adversity
rebus angustis fortis
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
brother in christ,
frater in christo
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear brother in christ
fratrem meum in christo
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your brother in christ,
tuus in christi chris
Senast uppdaterad: 2014-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strength increases in adversity
credos in adversis virtus
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in adversity we know our friends
in rebus adversis cognoscuntur amici
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greetings, my brother in christ
frater meus in christo
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
endurance takes pleasure in adversity
gaudet patentia duris
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope is the ultimate comfort in adversity
spes est ultimum adversarum rerum solacium
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers in arms
fratres armis
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers in christ
frater, et soror in christo
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my brothers in blood
my brothers in blood
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers in arms on forever
fratres armas perpetuo
Senast uppdaterad: 2018-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my brothers in life and death
fratres mei
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brothers in blood brothers in arms
fratres in sanguine fratres in armis
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.
ne oderis fratrem tuum in corde tuo sed publice argue eum ne habeas super illo peccatu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodbye, sisters and brothers in satan!
valete, sorores fratresque in satana!
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and going on from thence, he saw other two brethren, james the son of zebedee, and john his brother, in a ship with zebedee their father, mending their nets; and he called them.
et procedens inde vidit alios duos fratres iacobum zebedaei et iohannem fratrem eius in navi cum zebedaeo patre eorum reficientes retia sua et vocavit eo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: