Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disturbance, confusion
turbatio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
with trepidation, in confusion,
trepide
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pleasant sea with great confusion
suave mari magno turbantibus aequora vent is
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inconfusibliter without confusion/embarrassment;
inconfusibliter
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confusionismus, confusionismi confusion; shame;
confusionismi
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
men's confusion and the providence
hominum confusione et dei providentia
Senast uppdaterad: 2018-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we always get there depite the confusion
in confusione non dabimus tibi
Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ambago, ambaginis confusion, uncertainty, obscurity;
ambaginis
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to confuse, scatter, throw into confusion, distress
conturbo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
for where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
circumamicta varietatibus adducentur regi virgines post eam proximae eius adferentur tib
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumultus, tumultus commotion, confusion, uproar; rebellion, uprising, disturbance;
tumultus
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion.
et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
ecce omnes iniusti et vana opera eorum ventus et inane simulacra eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
confusi sunt et erubuerunt omnes simul abierunt in confusione fabricatores erroru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do they provoke me to anger? saith the lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
numquid me ad iracundiam provocant dicit dominus nonne semet ipsos in confusionem vultus su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
domine nobis confusio faciei regibus nostris principibus nostris et patribus nostris qui peccaverun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neither shalt thou lie with any beast to defile thyself therewith: neither shall any woman stand before a beast to lie down thereto: it is confusion.
cum omni pecore non coibis nec maculaberis cum eo mulier non subcumbet iumento nec miscebitur ei quia scelus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conturbatio, conturbationis disorder (physical/mental/emotional); perturbation, dismay, confusion, panic;
conturbatio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conquasso, conquassare, conquassavi, conquassatus shake violently; break, shatter; unsettle, disturb, throw into confusion;
conquassare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: