Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die on your feet
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my feet
statuit super peram
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on my side
latus meum
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on my knees
hostem supplex adfare superbum
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always on my mind
semper in corde meo brother
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die on your feet, not live on your knees
mori aut liberos vivere conatur
Senast uppdaterad: 2015-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a candle to my feet
iniquos odio habui
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god have mercy on my soul
miserere animae tuae sit tibi deus
Senast uppdaterad: 2018-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the man on my left and right
pro viro in dextroque laevo
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please keep your eye on my child.
aspice filium meum, quaeso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise of him is always on my lips
semper laus eius in ore meo
Senast uppdaterad: 2015-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always on my mind, forever in my heart
semper in animo semper in corde meo
Senast uppdaterad: 2015-06-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i promise on my honour to uphold my word
promittimus et honore
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am on my side and the desires of god i want to do
ego ex parte meo; et desideria eus volo facere
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember you on my bed, on you i muse through the night
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
posuit in nervo pedes meos custodivit omnes semitas mea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.
dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
et ego quando recordatus fuero pertimesco et concutit carnem meam tremo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: