Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
never turn back
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish i could turn back time.
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to turn away, avert, avoid turn back
averto
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rebito, rebitere, -, - turn back; return;
rebitere
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revertor, reverti, reversus sum turn back, go back, return; recur;
reversus sum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reflecto, reflectere, reflexi, reflexus bend back; turn back; turn round;
reflectere
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this i know; for god is for me.
exsurge gloria mea exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reverto, revertere, reverti, - turn back, go back, return; recur (usually dep);
revertere
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
haec dicit dominus exercituum usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias israhel converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flee ye, turn back, dwell deep, o inhabitants of dedan; for i will bring the calamity of esau upon him, the time that i will visit him.
fugite terga vertite descendite in voragine habitatores dedan quoniam perditionem esau adduxi super eum tempus visitationis eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because i have spoken it, i have purposed it, and will not repent, neither will i turn back from it.
lugebit terra et maerebunt caeli desuper eo quod locutus sum cogitavi et non paenituit me nec aversus sum ab e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
gerens paxillum in balteo cumque sederis fodies per circuitum et egesta humo operie
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus saith the lord god of israel; behold, i will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of babylon, and against the chaldeans, which besiege you without the walls, and i will assemble them into the midst of this city.
haec dicit dominus deus israhel ecce ego convertam vasa belli quae in manibus vestris sunt et quibus vos pugnatis adversum regem babylonis et chaldeos qui obsident vos in circuitu murorum et congregabo ea in medio civitatis huiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: