Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the sons of moses were, gershom, and eliezer.
filii mosi gersom et elieze
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
et de filiis erem eliezer iesue melchias semeias symeo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of eliezer were, rehabiah the chief. and eliezer had none other sons; but the sons of rehabiah were very many.
fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and abram said, lord god, what wilt thou give me, seeing i go childless, and the steward of my house is this eliezer of damascus?
dixitque abram domine deus quid dabis mihi ego vadam absque liberis et filius procuratoris domus meae iste damascus elieze
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and his brethren by eliezer; rehabiah his son, and jeshaiah his son, and joram his son, and zichri his son, and shelomith his son.
fratres quoque eius eliezer cuius filius raabia et huius filius isaias et huius filius ioram huius quoque filius zechri sed et huius filius selemit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the name of the other was eliezer; for the god of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of pharaoh:
alter vero eliezer deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio pharaoni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also of the levites; jozabad, and shimei, and kelaiah, (the same is kelita,) pethahiah, judah, and eliezer.
et de filiis levitarum iozabeth et semei et celaia ipse est calita phataia iuda et elieze
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then eliezer the son of dodavah of mareshah prophesied against jehoshaphat, saying, because thou hast joined thyself with ahaziah, the lord hath broken thy works. and the ships were broken, that they were not able to go to tarshish.
prophetavit autem eliezer filius dodoau de maresa ad iosaphat dicens quia habuisti foedus cum ochozia percussit dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in tharsi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brethren; maaseiah, and eliezer, and jarib, and gedaliah.
et inventi sunt de filiis sacerdotum qui duxerant uxores alienigenas de filiis iosue filii iosedech et fratres eius maasia et eliezer et iarib et godoli
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: