Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heaven is the reward of christians
maria est in caelo cum doe
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy feast day mary help of christians
beatum diem festum maria auxilium christianorum
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persecutor, persecutoris persecutor; (of christians); prosecutor, plaintiff;
persecutor
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his son jesus christ our lord.
fidelis deus per quem vocati estis in societatem filii eius iesu christi domini nostr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there be therefore any consolation in christ, if any comfort of love, if any fellowship of the spirit, if any bowels and mercies,
si qua ergo consolatio in christo si quod solacium caritatis si qua societas spiritus si quid viscera et miseratione
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by jesus christ:
et inluminare omnes quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in deo qui omnia creavi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christifidelis, christifidelis, christifidele faithful to christ/christianity; following christ; christifidelis, christifidelis one of christian faithful; follower of christ;
christifidele
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: