Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but the goat
filius autem capra
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
children of the goat
fili hircus
Senast uppdaterad: 2016-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the goat, ruler of the darkness.
capricornus rex in tenebris
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evil witches magical sword ready to kill the goat
gladio domini
Senast uppdaterad: 2015-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one kid of the goats for a sin offering:
hircumque pro peccat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
and aaron shall bring the goat upon which the lord's lot fell, and offer him for a sin offering.
cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castr
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the lord: it is a sin offering.
ponetque manum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram domino quia pro peccato es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as i was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.
et ego intellegebam ecce autem hircus caprarum veniebat ab occidente super faciem totius terrae et non tangebat terram porro hircus habebat cornu insigne inter oculos suo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.
boves de armento in holocaustum duodecim arietes duodecim agni anniculi duodecim et libamenta eorum hirci duodecim pro peccat
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: