Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
our darkest day
nostra spes novissimis
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our sake
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our sins,
e ja mater
Senast uppdaterad: 2019-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our successors
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god died for our sins
pepperoni ravioli poopsi
Senast uppdaterad: 2019-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we care for our world
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our rights to freedom
nam libertatis iura caraour
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look up for our hope draws nigh.
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both for our forefathers and for our descendants
et patribus et posteritatis
Senast uppdaterad: 2019-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother edge of a good plan for our italian
mater boni consilii ora pro nobis italiano
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all for our sister, all for our caesar, their will
soror nostra vis ac nostrum caesar
Senast uppdaterad: 2018-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just, right and for our salvation, is truly worthy of the er
caedite eos. novir enim dominus qui sunt eius.
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the bondwoman, for our lord was and feared, and made haste to go out of the villa
festinaverunt
Senast uppdaterad: 2019-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they came near unto him, and said, we will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:
at illi prope accedentes dixerunt caulas ovium fabricabimus et stabula iumentorum parvulis quoque nostris urbes munita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
et illi quidem in tempore paucorum dierum secundum voluntatem suam erudiebant nos hic autem ad id quod utile est in recipiendo sanctificationem eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: