Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
freedom to read
liberum cogitare
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the freedom to love
libertatem amare studium
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom to keep silent
silendo
Senast uppdaterad: 2015-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom to write and read
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do we have to think?
quid debemus cogitare?
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
through freedom to the truth
pro libertatem ad veritatem
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom to keep silent the sheep
silendo libertatem servo
Senast uppdaterad: 2017-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to think, ruminate, ponder, consider, plan
cogito
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
potuistine healthy life without the freedom to act
potuistine sanam vitam sine libertate agere
Senast uppdaterad: 2014-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it is unlawful, nor is it to be able to think,
nec fas est, nec posse reor
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people used to think the sun spins around the earth.
homines credebant solem circum terram volvi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ought, friends, to think about the roman people
debetis, amici, de populo romano cogitare
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the truth of the night, the light of the freedom to carry them out
lux libertas ad per veritas ex nox unum vita
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 65
Kvalitet:
Referens:
the light from the light of the night, and the freedom to carry them out
nox ad per lux
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobody has to think that because of gravity the earth is in the center of the universe
nemo est qui cogitare terra est in centro gravitatis per universum
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are out of the darkness of the night, and the unity of the light of the freedom to carry them out
nox ex lux sumus lux et tenebris unitas ad per libertas
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of god;
non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis sed sufficientia nostra ex deo es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for amnon only is dead.
nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam amnon solus mortuus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forasmuch then as we are the offspring of god, we ought not to think that the godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
genus ergo cum simus dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simil
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
haec autem fratres transfiguravi in me et apollo propter vos ut in nobis discatis ne supra quam scriptum est unus adversus alterum infletur pro ali
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: