Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do not give in
ne adquiescas
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give in your most holy
domin tvam sanctissimam
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never give up never give in
numquam never non deficere
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not give in to evil but proceed ever more boldly against it.
tu ne cede malis, sed contra audentior ito.
Senast uppdaterad: 2017-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to flow in / to rush in, steal in
influo influi influxum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he likes to listen in to the radio.
radiophoniam libenter auscultat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or what shall a man give in exchange for his soul?
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artuatus, artuata, artuatum torn in/to pieces;
artuata
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and these things give in charge, that they may be blameless.
et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
dicentes quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aha, they give in the care of our minds, or of unhealthy and a waste of
insanae et vanae curse
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lancinatio, lancinationis tearing in/to pieces, rending, mangling;
lancinatio
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disponso, disponsare, disponsavi, disponsatus give in marriage; (desponso);
disponsare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptial
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui non erit mundus cum tetigerit ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adindo, adindere, -, - insert, put in/to; put in besides;
adindere
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of god coming in to him, and saying unto him, cornelius.
vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ye shall give three cities on this side jordan, and three cities shall ye give in the land of canaan, which shall be cities of refuge.
tres erunt trans iordanem et tres in terra chanaa
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commendo, commendare, commendavi, commendatus entrust, give in trust; commit; recommend, commend to; point out, designate;
commendare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: