Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god called
vocari
Senast uppdaterad: 2016-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
god called duly prepared
citius altius fortius acta est fabula plaudite
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm called by you
Ā vōbīs vocor.
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call it by name
nomine appellant
Senast uppdaterad: 2012-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by name, called
nomine
Senast uppdaterad: 2015-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nominatim by name;
nominatim
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
having been called by god, prepared duly
a deo vocatus rite paratus
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we were called by our mothers in the garden.
nos a matribus in hortum vocatae sumus.
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have been called by our mothers in the garden.
nos a matribus in hortum vocatae sumus.
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the princes, called by the king, came to the court
ancillae per urbem currentēs, petrōnem cōnspexērunt.
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they said unto her, there is none of thy kindred that is called by this name.
et dixerunt ad illam quia nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomin
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super no
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for john came to you all king of god called to me, ciel et eterà tego
cieli et etera
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see, i have called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah:
ecce vocavi ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to shout, cry aloud, exclaim, call someone by name
exclamo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that they may possess the remnant of edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the lord that doeth this.
ut possideant reliquias idumeae et omnes nationes eo quod invocatum sit nomen meum super eos dicit dominus faciens hae
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?
et venistis et stetistis coram me in domo hac in qua invocatum est nomen meum et dixistis liberati sumus eo quod fecerimus omnes abominationes ista
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even every one that is called by my name: for i have created him for my glory, i have formed him; yea, i have made him.
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: