Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that the eye has not seen,
vidit
Senast uppdaterad: 2020-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the beard has not been shaved
barbam non tondet
Senast uppdaterad: 2017-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been seen
vidi
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has forsaken you
deus me dereliqui
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has been seen by the holy spirit and us
ecce ego vobiscum sum
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if he had not been killed, he had seen the
si non interfectus esset, vidisset
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has fore saken us
cor ona. virus in latin
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has given shelter to
perfugium
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because god has given i give
deo dante dedi
Senast uppdaterad: 2019-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has given, god has taken
deus inest
Senast uppdaterad: 2018-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if our judgement had not been clouded
si mens non laeva fuisset
Senast uppdaterad: 2015-12-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
worry not, your god has returned
nolite solliciti esse hic deus tuus
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god has given us these days of leisure
deus nobis haec otia fecit
Senast uppdaterad: 2016-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i go to the land where god has blessed me
i ibo ad terram in qua deus benedixit me
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best thing is, the other has not yet come
optimum est nondum venit
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the boy, having been seen by the girl, laughs.
puer a puella visus ridet.
Senast uppdaterad: 2018-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
without the knowledge of what philosophy has not be able to.
valebimus
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after giving back to a friend, god has promised a gift
amico reddito , deus promisit se don im midae daturum esse. tibi dabo’ inquit ' quidquid vis .
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it had not been the lord who was on our side, now may israel say;
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it had not been the lord who was on our side, when men rose up against us:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: