Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god is greater than high and low
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no god is greater than science
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my god is greater
hi
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we is greater than me
major est
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
up and down
sursum deorsum
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
life is greater than money
vita maior quam occupatio est
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take it up and down
suscipere et finire
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the river is greater than the river
nilus fluvius
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is greater than all the uproar to silence,
silentium omni strepitu maius
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for if our heart condemn us, god is greater than our heart, and knoweth all things.
quoniam si reprehenderit nos cor maior est deus corde nostro et novit omni
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that the content is greater than likeness of morals, friendship,
ea vera amicitia est
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.
dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to go up and down, back and forth, in and out
commeo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inambulo, inambulare, inambulavi, inambulatus walk up and down;
inambulare
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i look at the juxtaposition! this body is greater than jupiter into heaven ovidio (met 13)
adspice sim quentus! non est hoc corpore major jupiter in coelo
Senast uppdaterad: 2018-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my father's hand.
pater meus quod dedit mihi maius omnibus est et nemo potest rapere de manu patris me
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now i know that the lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
nunc cognovi quia magnus dominus super omnes deos eo quod superbe egerint contra illo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susque up and; [susque deque => up and down];
susque
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
vav et maior effecta est iniquitas filiae populi mei peccato sodomorum quae subversa est in momento et non ceperunt in ea manu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i say unto you, among those that are born of women there is not a greater prophet than john the baptist: but he that is least in the kingdom of god is greater than he.
dico enim vobis maior inter natos mulierum propheta iohanne baptista nemo est qui autem minor est in regno dei maior est ill
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: