Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
armored face and snakes
armatae face et anguibus
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
snakes and armored face the devils come to me?
armatae face et anguibus a caeco regno squalido furoris sociae barbari furiae venite ad nos.
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold the face and figure
ecce faciem et figuram ejus per quem omnia facta el cui omnes
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecee his face and figris guem the festival gradually move along everything assembled all respond craeturn
ecee faeiem et figram ejus per guem om nia fasta eleui om nes obediunt craeturn
Senast uppdaterad: 2019-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
et videbunt faciem eius et nomen eius in frontibus eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they shall see his face; and his name shall be at the front of their minds
faciem eius femper querite
Senast uppdaterad: 2017-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.
quod cernens ioseph ruit super faciem patris flens et deosculans eu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
none of these faces and expressions of the standard of the
nihil horum ora vultusque moverunt
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and his brethren also went and fell down before his face; and they said, behold, we be thy servants.
veneruntque ad eum fratres sui et proni in terram dixerunt servi tui sumu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of israel discerned him that he was of the prophets.
at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex israhel quod esset de propheti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and every one had four faces, and every one had four wings.
et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and when abigail saw david, she hasted, and lighted off the ass, and fell before david on her face, and bowed herself to the ground,
cum autem vidisset abigail david festinavit et descendit de asino et procidit coram david super faciem suam et adoravit super terra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when jehu was come to jezreel, jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
venit hieu hiezrahel porro hiezabel introitu eius audito depinxit oculos suos stibio et ornavit caput suum et respexit per fenestra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet heard i the voice of his words: and when i heard the voice of his words, then was i in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
et audivi vocem sermonum eius et audiens iacebam consternatus super faciem meam vultusque meus herebat terra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.
seraphin stabant super illud sex alae uni et sex alae alteri duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duabus volaban
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the angel of god, which went before the camp of israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
tollensque se angelus dei qui praecedebat castra israhel abiit post eos et cum eo pariter columna nubis priora dimittens post tergu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neptune was once the ruler of the sea, it was the most beautiful girl in the temple of athena violence. goddess rejected those eyes had been concealed. then, when neptune was left out of the temple and down in the sea, minerva, and that he did not want to be committed with impunity, behind her changed in the base and snakes. aided by the hero perseus afterwards minerva medusa, had her head cut off.
ubi neptunus e templo egressus in mare suum descendit, minerva, quod
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: