Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i did not think
vos ipse parate in omnia paratus
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i did not understand.
non intellexi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not the man today i was yesterday
non hodie quod heri
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not come to speak
veni ludere
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes i did
ego volo tecum semper
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
i did not catch sight of the hippo arriving.
hippopotamum advenientem non conspexi
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not know where he had fled
militarem
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold the man
ecce homo
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tom is the man.
didymus est vir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man's life
anima hominis et corpus
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manners make the man
mores percutit hominem
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dog bit the man.
canis virum momordit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man in the garden
vir est amicus marci
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but success did not spoil
victoria non praeda
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did not i, as a voscontextual
vos comprehendant, non deus.
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the man who wouldn’t stop
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cometh the hour, cometh the man
venit hora, venit homo
Senast uppdaterad: 2024-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which ye have spoken, and i did not know it in latin,
translation for,, e z chiolis v. harc eft ierufalim ego eam in medio gentium
Senast uppdaterad: 2019-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.
omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a m
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
sed esto ego vos non gravavi sed cum essem astutus dolo vos cep
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: