Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i waited patiently for the lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
in finem psalmus davi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i waited for ten minutes.
decem minuta exspectavi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i waited for fifteen minutes.
quindecim minuta expectavi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all for you lord
omnia tibi dominus
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after he had come to the farm, what i waited for?
quis dominum custodiebat?
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i looked for good, then evil came unto me: and when i waited for light, there came darkness.
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
behold, i waited for your words; i gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(i stood between the lord and you at that time, to shew you the work of the lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,
ego sequester et medius fui inter dominum et vos in tempore illo ut adnuntiarem vobis verba eius timuistis enim ignem et non ascendistis in montem et ai
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only fear the lord, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
igitur timete dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesseri
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: