Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am the reaper
i am the reaper
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i welcome
salvete mortem
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i welcome death
ego mortem
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the reaper of souls
phyllus spp.
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't fear the reaper
non timetis messor
Senast uppdaterad: 2017-09-23
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
Referens:
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?
dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the servant that was set over the reapers answered and said, it is the moabitish damsel that came back with naomi out of the country of moab:
qui respondit haec est moabitis quae venit cum noemi de regione moabitid
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.
abiit itaque et colligebat spicas post terga metentium accidit autem ut ager ille haberet dominum booz qui erat de cognatione helimelec
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: