Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god wants
deus vult
Senast uppdaterad: 2018-11-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
what god wants
quid vult deus
Senast uppdaterad: 2015-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god wills it
cladem ex faucibus ereptam victoriae
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the blood wants it
cruor vult
Senast uppdaterad: 2014-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
holy christ, god wants
deus vult
Senast uppdaterad: 2017-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god will
si enim voluntas dei est
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god is bad
si non est, unde bonum
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
as if god exists
quasi deus daretur
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god wants us to be happy birthday sir
deus vult
Senast uppdaterad: 2021-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if god commands we must kill
dilectio proximo tuo
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and this will we do, if god permit.
et hoc faciemus siquidem permiserit deu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want it
ego iustus volo ut sint vobis in
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god is with us, then who can be against us?
si deus pro nobis, quis contra nos?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god is with you - no matter who is against you
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if god has forsaken me, then i shall forsake him too.
si deus me relinquit ego deum relinquo
Senast uppdaterad: 2016-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want it
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you want it to do
quod tibi vis fieri, facias
Senast uppdaterad: 2019-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want i just want it to
ego istus volo ut maneat vobiscum in aeternum
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for if god spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
si enim deus naturalibus ramis non pepercit ne forte nec tibi parca
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether you like/want it or not
velis, nolis
Senast uppdaterad: 2013-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: